她翻译过去,他沉默了两秒,开口:“这个条件不可能。”
她翻译。
对方开始解释为什么提这个条件,语气有点急。她翻译完,许少钦往后靠了靠,手指在桌面上敲了一下。
“我可以接受你们的价格上调三个点,但这个条件,没得谈。”
她翻译。
对方对视一眼,女的开口:“我们需要商量一下。”
“请便。”
两人出去了,会议室里只剩他们两个。
许少钦没看她,低头看资料。王甜怡也没说话,盯着电脑屏幕,假装在整理记录。
“脚好点了吗?”他突然问。
她愣了一下:“好多了。”
“嗯。”
然后又是沉默。
十分钟后,那两人回来,说可以接受。接下来的谈判顺利很多,十一点半,协议框架基本敲定。
“中午一起吃饭?”对方女代表提议。
许少钦看了王甜怡一眼:“王老师方便吗?”
“方便的。”她说。
四个人下楼,开车去附近一家法餐厅。路上王甜怡收到许少钦微信:脚不行就说,别硬撑。
她回:没事。
餐厅很雅致,落地窗,白桌布,花瓶里插着新鲜的洋桔梗。点菜的时候,对方男代表把菜单递给王甜怡,让她推荐。
她翻着菜单,随口说了几个菜名,都是地道的法国菜。
“王老师在巴黎待过?”女代表问。
“对,进修了两年。”
“难怪,法语这么好,对法国也了解。”女代表笑,“结婚了吗?有没有男朋友?”
王甜怡噎了一下。
“没有。”她说。
“那正好,”女代表看了许少钦一眼,“许总好像也单身,你们挺配的。”
王甜怡手里的叉子差点掉下去。
许少钦面不改色,端起酒杯抿了一口:“别乱点鸳鸯,我和王老师只是合作关系。”
只是合作关系。
王甜怡笑了一下:“对,只是工作。”
女代表耸耸肩,没再说什么。
菜上来,四个人边吃边聊。王甜怡尽职尽责地翻译,偶尔插几句自己的话,调节气氛。许少钦话不多,但每句都在点子上,对方明显很尊重他。
吃到一半,王甜怡去洗手间。
出来的时候,许少钦站在走廊里,背对着她,手里夹着一根烟,没点。
她顿了一下,从他身边经过。
“等一下。”他说。
她停住。
他转过身,看着她,沉默了几秒:“下午你不用来了,回去休息。”
“为什么?”
“脚。”他看了一眼她的脚,“你脚好了?”
她张了张嘴,想说什么,又咽回去。
“好。”她说。
他点点头,把烟捏在手里转了转,没再说话。
王甜怡回座位拿了包,和对方解释了一下,先走了。
下午的谈判,许少钦公司另一个会法语的同事顶上。王甜怡回到家,把包扔在沙发上,躺下来,盯着天花板发呆。
手机响了一下。
她拿起来看,是许少钦的微信:今天辛苦了,时薪双倍。
她盯着那行字看了很久,回:不用,该多少就多少。
他没回。
……
一连一个礼拜,王甜怡基本上没课就去许少钦公司。
星期五,在许少钦公司上班的第七天,王甜怡脚伤也好差不多了。
王甜怡去他们公司开会,许少钦坐主位,王甜怡就在他旁边,桌子上放了一个电脑。
他秘书今天不在,王甜怡觉得许少钦钱给的太多,主动揽了会议记录的活。
“这个提议可以……”
王甜怡跟着翻译,手指在键盘上悄悄打打。
王甜怡正打着字,微信弹出来了。
许少钦:你不用记,听着翻译就行了。
王甜怡看了眼主位上的许少钦,他手放在膝盖上,估摸着那只手拿着手机。
老板都发话了,她这个打工人也开始摸鱼。
点开电脑上的小游戏,开始扫雷。
王甜怡玩这个还行,能扫一半。
许少钦:第三行第二个是雷。
王甜怡皱了皱眉,那人正对着她电脑屏幕看。
王甜怡手指一顿,下意识往左挪了挪,试图挡住屏幕。
但已经晚了。
许少钦垂着眼,表情没什么变化,继续听对面的人说话。
王甜怡耳根发烫,假装什么都没发生,把扫雷窗口最小化。可那个雷她到底没忍住,按照他说的,没点那个格子,果然炸了别处。
她偷偷侧过脸瞄了他一眼。
他正低头看手机,拇指点了两下。
下一秒,她微信又响了。
许少钦:玩这么久扫雷还没玩明白?
王甜怡:老板不上班看员工摸鱼?
许少钦:看看员工拿公司的电脑干什么。
王甜怡:你那叫视奸。
许少钦:你管我?
王甜怡:……
许少钦:散会来我办公室一趟。
会议结束后,对方公司的人先走。王甜怡收拾电脑,许少钦站在窗边接电话,声音压得很低,她听不清说什么,只看到他侧脸的线条绷得很紧。
挂了电话,他走过来。
“下午有空吗?”
王甜怡抬头:“有课,三点以后没事。”
“陪我去个地方。”他说,顿了顿,“算加班。”
她愣了一下:“去哪儿?”
“去机场接个人。”
王甜怡愣了一下:“接人?”
“嗯。”许少钦把手机收进口袋,“走吧,去我办公室。”
“为什么要去你办公室?事情不都说完了吗?”
“齐阿姨中午送饭,糯米排骨。”许少钦挑了挑眉,“你不想吃吗?不想吃的话算了。”
王甜怡咽了咽口水,这是她最喜欢的菜之一。
齐阿姨是许少钦找的阿姨,和许少钦在一起的那几年,她不会做饭,许少钦不爱做饭,就找了齐阿姨。
王甜怡站在许少钦办公室门口,犹豫了一下。
进去?不进去?
进去就是和他单独吃饭,不进去就是错过齐阿姨的糯米排骨。
她咽了咽口水,推开门。
许少钦已经坐在沙发上了,面前的茶几上摆着两个保温盒。他抬头看了她一眼:“愣着干嘛?过来。”
王甜怡走过去,在他对面坐下。
他打开保温盒,热气冒出来,糯米的香气混着排骨的肉香,王甜怡的肚子很不争气地叫了一声。
许少钦听见了,嘴角动了一下,没笑出声。
“吃吧。”他把筷子递给她。
王甜怡接过来,夹了一块排骨,咬了一口。
软烂入味,糯米吸饱了肉汁,是她记忆里的味道。
“好吃吗?”他问。
“嗯。”她点头,“齐阿姨手艺还是这么好。”
? ?又要写多了(っ-?-?)我尽量控制一下,十章之内搞定(???)?明天不一定更新,看情况哈~