“这准确率……”
“准确率也太高了吧！你是不是见过这份资料？”
问完，还有自问自答，“不不不，不可能，这资料只有编辑所的档案室才有！”
所以呢？
郁枝抿着嘴，没说话，等着下文。
那位教授还沉浸在震惊里，喃喃自语，“怎么可能呢！第一次见到翻译翻这么快的，还不需要字典。”
“准确率实在是……太惊人了。”
另外几个老头，朝着那教授就拥了过去，“你光自己看，给我们也看看啊！”
“我们这都还没看呢，你拿着翻译的稿纸就走！啥意思啊你。”
老教授整个人处于风干的状态，就连手里的信纸被夺走，都没反应过来。
嘴里还在喃喃着，“怎么可能？这怎么可能呢！”
看来他是想来打假。
没成想郁枝真的有一手，把他的脸都打肿了。
“天呐！”
“又不是现场翻译，我真的不敢相信！”
“小同志，你这到底是跟谁学的？翻的太到位了，很多句子，翻得比我们还要好。”
“这个上面涉及的专业词很多，我们当时翻译都花了两三天的时间。”
老头们夸奖是真心夸奖的。
不可置信，也真的是不可置信，毕竟谁能想到一个 20多岁的小丫头，居然能把编译所的老家伙们都拉起来吊打。
大概这就是青出于蓝而胜于蓝吧。
前浪是真的要被拍死在沙滩上了。
大领导不懂这些，连忙问，“所以你们的结论到底是什么，别光在那边自说自话，能不能有个人能来通知一下我？”
“要见的是你们，要测试的是你们，现在光看不下结论的也是你们。”
“一开始说人家……”
大领导还没说完话，就被第一个老头一声‘呔’给打断了。
“胡说什么！领导你别胡说了，我们什么时候说过那些话的！”
“这同志啊，太好了，实在是太好了，简直就是我们翻译所的杰出人才。”
“就那些最近新进来的，没一个能比得过她的。”
“德文！正好是我们稀缺语种，她翻译的那叫一个又快又好，根本找不出一处错来。”
大领导坐在椅子上笑了笑，“是嘛，那你对给她那张 13级的工作证，还有意见吗？”
“没有没有！”那教授摆了摆手，“这样！领导啊，你再给小郁办张护照，说不准到时候要出差呢。”
大领导还是头一回在这刻薄老头的嘴里，听到好话，“哟！真是开天辟地头一回，第一次见你给手下的人谋福利啊。”
“这样的人才不留住才是傻子。”那教授又看向郁枝，“同志啊，你这翻译是跟谁学的啊？”
“对了，你会翻译的话，那会说德语吗？”
会翻译呢，当然会说啦！
郁枝一脸好学生的模样，“德语是会说的。”
“至于翻译，是我自学的。”
老教授听她这么说，都有些不信，哪有人自学能学得这么好。
这得是什么旷世奇才吧。
但人家的私事，人家不想说，他也就没有细问，左右都是他们华夏的人才。
有这一点就够了。
寒暄完翻译的事，那几个教授就开始给她发布任务，“小郁啊，这德文的重要资料，我那边有三个，明天能麻烦你来帮我翻译一下吗？”
这是几个老头，看样子德语一般般，估计会的不是英语，就是八嘎语。
八嘎语还是比较普遍的。
尤其这几个老教授的年纪，说不准就碰到过鬼子。
“当然没问题。”她都已经接了翻译所的证件，怎么可能会拒绝呢。
这相当于顶头上司给她布置任务。
人家问问你，是尊重你。
你要是飘了，等着挨揍吧。
事情定了后，那几个老教授说着翻译所还有事，把桌子上的资料收拾，收拾后就离开了。
至于那两个兵，接下来没有他们什么事后，大领导就安排人把他们安顿下来。
大老远过来。
总归得有住处，不然露宿街头啊。
住的地方是招待所。
部队里的招待所，燕京的招待所，别说，环境还挺好。
她是一个人一间。
另外那两个人是一间。
“行了，接下来几天你们就在这住下，等编辑所那边的活什么时候结束了，你们就什么时候回去。”大教授就跟在忽悠她留下来似的
啥叫编辑所的活啥时候结束，她什么时候才能回去。
这活儿要是一个个的接着来，那她岂不是都不用回去了，直接搁这定居算了。
这大领导。
心也是坏得很。
“对了，领导，我听我那儿的老教授说，你们这还有什么比赛？关于翻译的？”
大领导想了想，好像确实是有这么回事，“嗯，是有这么回事，但你不用参加，那个是大学生参加的。”
“但我这里，有一项任务要给你。”大领导神秘地看了看她，凑在她的耳边，小声叨叨，“最近，中央编译局、外文出版社之类的机构正在翻译伟大领袖的诗词、样板戏和革命文学。”
“我呢，希望你能去帮个忙。”
郁枝寻思，也不算什么难事，就答应了下来，“那要翻哪些语种？”
“英、俄、法、西班牙、日、德。”大领导双手后负，“英和日已经被选走了，你可以选德文，也是你擅长的。”
其实有没有一种可能，她除了那个西班牙，其他都挺熟的。
但郁枝没说。
说得多，干得多，最好能派一个人过来，让她说，然后对方负责抄，其实这样速度会更快。
只要对方脑子灵光，别写错字就行。
去出版社翻译的事情，就这么定下来了，人家大领导也没给她反驳的机会。
就她一个香饽饽。
可不得酷酷用。
大领导走后，就剩下他们三个人，郁枝叹了口气，“那你们两个好好休息吧，你俩算是解放了，我还得上班呢！”
“没事的，一切苦难都会过去的。”一路上提着资料箱的男人，象征性地安慰了一下她。
倒是没想到，五大三粗的人，说起鸡汤还挺熟练的。
有被安慰到。
