是骡子是马,总得牵出来遛遛。
郁枝又给他支了一招,“你可以去那些废品站淘点书,全英文的,每天看一点,一定要知道意思,别盲看。”
“一知半解的可不行。”
金明重重地点了点头,“我明白了!郁老师,谢谢你!”
这就郁老师上了?
这人还挺会顺杆子往上爬的。
现在她算是成了这翻译部的香饽饽了,都对她客气了不少。
下班的点一到,郁枝就准时离开了办公室,去了出版社的大门。
来接她的人,果然已经在门口了,还是上午的同志。
他姓齐。
原名不知道。
现在郁枝喊他‘齐哥’。
齐哥也是身材魁梧型的,总部大多数都是这样的。
就是清一色的卤蛋头,看得实在是令人头疼。
“齐哥,咱们走吧。”郁枝走到了车子旁。
齐哥点点头,拉开了车门,“得咧,送你回招待所。”
……
一连八天,郁枝过得都是这样的日子,其中早上过的最好。
因为早饭基本不重样,各色各样的品种来来回回的变换搭配。
郁枝吃的,这八天愣是重了四五斤!
边上班还边吃点心,她不胖谁胖。
第八天,也就是今天,是郁枝交稿的日子。
不是领导定的。
而是郁枝翻译完了。
早上九点多,她抱着稿子敲响了领导的门。
得到允许后才进入。
“小郁同志是有什么问题吗?”小老头笑眯眯的看着她,笑的过分灿烂。
就像盛开的大黄菊花。
郁枝把厚厚的信纸放在了小老头的桌上,“领导,这是我翻译好的诗选,完工了。”
“什么!”小老头笑容都僵住了,就像被冰箱给冻住了似的。
“你说什么?”
小老头都怀疑是不是自己年纪大了,耳朵都有点不灵光。
郁枝又把话复述了一遍,“诗选已经翻译好了,领导你可以检查了。”
领导是没能力检查的,只能往编辑所找找有没有会德文的看一看。
但会的人屈指可数。
小老头颤颤悠悠地把桌上的老花眼镜拿上,戴在了鼻梁上。
拿过翻译稿件,大致地看了看。
看不懂,但是字迹娟秀,上面也确实是清一色的看不懂的词。
小老头从震惊转而变成了喜悦,上面这的是派了个不得了的小同志!
难怪都说‘青出于蓝而胜于蓝’,原来是这么回事。
她都想好了,现在交完稿,中午去国营饭店搓一顿,然后就去外公的那边看看他。
都来九天了,她都没去看外公,实在是没啥孝心了。
原身外公对原身还是很好的,她既然占据了对方的身体,总归也是要做出相对应的行动。
比如对她外公好一点。
“你翻译的到时候,我会递交编辑所。”小老头把稿件放下来,左右也是看不懂的。
郁枝点点头,“那翻译搞定了,我之后是不是不用来了?”
这么一说,倒是让小老头愣住了,上面确实是说让这位翻译诗选。
翻译完了之后,也没说还要干别的活。
“我到时候问问领导,你先在家休息吧。”小老头想着,人家左右也不是来上班的就是来搞诗选的。
而且郁枝这么问了,肯定是有事情要办,他还是有点眼力见的。
听到领导的话,给郁枝都开心炸了。
迅速感谢了一下后,她就离开了办公室,回到了自己的座位。
简单的整理了一下桌面。
对面的金明停笔看向她,“你这是?要下班了吗?”
“也算是,我的任务搞定了,就先撤了,一会我还得去看看我外公。”郁枝把稿纸都整理在了一起,上面压着诗选的样书。
金明听到她要走,脸色一垮,“啊?你走了,我可怎么办啊!”
这些天,金明跟着郁枝学习,他的翻译技能提升了不少。
并且她教的那些法子,还有小妙招,都特别好用。
“凉拌~”
“学英语,就按照那些继续练就行了,包你两年成大神。”郁枝给了他一个鼓励的眼神,她一边说着一边收拾好了东西。
拎上自己的挎包,就起身,“继续加油吧,我就先撤了。”
说完,郁枝那贱嗖嗖的笑容,就跳上了她的脸。
推开编辑部的大门,她闻到了自由的味道。
离开出版社,她朝着部队的相反方向走了,那边才是她外公家。
大雪天,路上没什么人。
尤其是郁枝走的巷子,那边有点暗,人也没几个。
是住宅区的背面。
走着走着,身后的风,把她的头发吹动。
风也直灌进了她的脖子里。
“唔!”
郁枝瞪大了眼睛。
口鼻处被捂上了棉布,是乙醚的味道!
仅仅几秒钟,她的挣扎,就渐渐变轻,她的意识也开始模糊。
妈妈啊!
她是不是嗝屁了?
就一次没跟齐哥一块走,她就被盯上了吗?
是劫财劫色的吗?
还是绑架的?
她可没人来赎的,不值几个钱啊!
等再次醒来。
她身处漆黑的屋子。
只有走后方的上面,有个小窗口,是风扇口。
只有风扇口才有点亮光。
而她,此刻正坐在椅子上,双手跟椅子的扶手处捆在了一起。
双脚也跟椅子腿绑在了一起。
她慢慢清醒过来,挣扎了几下,身上的绳子捆绑的很严实。
她跟椅子都百分百融合了。
这到底是什么鬼地方?
“你好啊,郁同志。”
一道声音,从她面前响起,郁枝看了过去。
太黑了。
只能隐隐约约地看清长相。
反正不是国内的人。
说的中文,不算地道,但还算外国人里的佼佼者。
“你是谁?”
“这里是哪里?”
“你们干嘛绑我?”
郁枝一连三问,“我只是个普通人,应该不值得你们大费周章吧?”
“怕不是绑错人了。”
坐在她前面的人笑了笑,“我们是不会抓错人的,找的就是你——郁枝同志。”
“我们想知道大西北深山里的医学项目是什么,目前已经研究到什么程度了?”
好嘛。
内部出现了奸细。
那个项目都是封闭进行的,不是项目内部的人,就是在来到大西北的时候,就被泄露了。